Keep your head up!!!!!!!!!!!!

久々にレビューでも


最近よく聴いている曲ですｗｗ　　Joe　　「Better days」　同名のアルバムの中に収録されている１曲



歌詞が深い人生が詰まってる感じがします。

最初の、

oh Child things are going to get easier　
Ooh Child things it's get brighter

Better Days [x 4]
Keep your head up
Better Days [x 4]
Keep your head up


をよく口ずさむ。Keep your head up。「顔を上げていろ」


なかなか良い言葉



ちなみに全歌詞はこんな感じ

oh Child things are going to get easier
Ooh Child things it's get brighter

Better Days [x 4]
Keep your head up
Better Days [x 4]
Keep your head up

She grew up in Brooklyn the Eastside and fulton street
Never knew father
He got shot hustling
She stated acting much older
Her mother couldn't control her
Losing direction
Started sex'n-no protection

And now she's expecting
A life she wasn't ready for
She*s feeling rejected
And her futures unsure
And if you want
Run out there on your own
Don*t give up sunshine
There will be better days
(Keep your head up)
Gotta keep movin' on
To raise a child alone
Don*t give up sunshine
There will be better days
(Keep your head up)

Are you down with full time
On weekend stripping
So you met baller, but ain't down, but trick'n
Gonna have to put your kid through school
Guess you hit snotty love for you
And you know your wrong girl
You gotta believe

And now you're expecting
A life you wasn't ready for
You're feeling rejected
And her futures unsure
And if you want
Run out there on your own
Don*t give up sunshine
There will be better days
(Keep your head up)
Gotta keep movin' on
To raise a child alone
Don't give up sunshine
There will be better days
(Keep your head up)

Joe - Better Days Music Lyrics



ここの歌詞のサイトは時々実際の歌詞と微妙に違うのが載ってたりするんやけど、これは多分合ってると思う。強いて言うなら、her futures unsure→her future's unsureかな。まぁでも誰が見てもそうと判る文法なんかは向こうでは省略されることもしばしばあるので、このくらいは間違いとはいえないでしょう。

「彼女の将来は不確かで」・・・これは今の私たち皆に言えることかもな。。


Don't give up sunshine.  これもぐっとくる一言


Joe,やっぱいいゎというわけで、、



Joe　　Better days