Think&Said to Myself
日々の日記と思いをミク●ィより赤裸々に(笑)綴りますw
事故
- 2011/11/15 (Tue)
- ☆日記★-日常全般-☆ |
- TB() |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
問題次の英文を和訳しなさい。笑
I had a traffic accident on my way home from the office.
あー災難でした
風邪ひいたし、早く帰って寝ようと思って17:30に職場出たら、その10分後に事故った
いつものように高架道路に差し掛かる交差点を左折して、右車線に入ろうとしたら右折してきた軽自動車とドン
警察呼んだり、保険会社に電話したり大変でした
結局帰ったのはいつもより遅い時間。
まぁお互い怪我がなかったのが不幸中の幸い
ただ、まーち君は顔面陥没してますけどね。。
ごめんなまーちゃん。痛かったよねぇ・・・
しばらくバタバタしそうです
I had a traffic accident on my way home from the office.
あー災難でした
風邪ひいたし、早く帰って寝ようと思って17:30に職場出たら、その10分後に事故った
いつものように高架道路に差し掛かる交差点を左折して、右車線に入ろうとしたら右折してきた軽自動車とドン
警察呼んだり、保険会社に電話したり大変でした
結局帰ったのはいつもより遅い時間。
まぁお互い怪我がなかったのが不幸中の幸い
ただ、まーち君は顔面陥没してますけどね。。
ごめんなまーちゃん。痛かったよねぇ・・・
しばらくバタバタしそうです
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
- << 絶望の色
- | HOME |
- 逃げ出した慟哭 >>
CALENDAR
カテゴリー
フリーエリア
最新CM
最新記事
(10/12)
(06/08)
(06/03)
(05/09)
(04/10)
最新TB
プロフィール
HN:
☆
性別:
非公開
自己紹介:
CPと闘いながら、やさぐれた社会人やってますw
詩を創るのが趣味。でも最近は忙しくてなかなか創作できません。
夕暮れの空が大好きですww
良い空があれば撮り貯めてますが、キレイに撮れないのがなやみ;
このブログでは日常や好きな音楽、本のレビューを綴ります☆徒然なる独り言にお付き合い下さい♪
詩を創るのが趣味。でも最近は忙しくてなかなか創作できません。
夕暮れの空が大好きですww
良い空があれば撮り貯めてますが、キレイに撮れないのがなやみ;
このブログでは日常や好きな音楽、本のレビューを綴ります☆徒然なる独り言にお付き合い下さい♪
この記事へのコメント